He collected some orange juice from the refrigerator and, glass in hand, strolled to the kitchen window 他从冰箱里拿了点橘子汁,然后手拿杯子溜达到厨房的窗口。
Bonnie twirled her empty glass in her fingers 邦妮用手指旋转着她的空杯子。
Light gets into a room through the glass in the window. 光线透过窗玻璃照射到屋子里。
On one stretch, splintered glass in the street could puncture her tires, she says. 有段路的地上有碎玻璃,会扎坏自行车胎,她说道。
We are going to end up with a little moon-dust and a few stones which will be put behind glass in some museum. 我们最后的收获将是一点月尘和几块石头,把它们放在某个博物馆的玻璃后面展览。
They often contains wide expanses of plate glass in steel or concrete frames. This contrasted with the ( largely Victorian) red brick universities and the older ancient universities. 它们的校舍通常在混凝土结构中大量使用平板玻璃,和以维多利亚风格为主的红砖大学以及更古老的古典大学形成对比。
The man held the shot glass in one hand and a lemon slice in the other. 那个人一手拿着小杯,另一手拿着柠檬片。
He was a small, fat man with a purple nose, who was sitting in an armchair with a bottle and a glass in front of him. 他个子矮小,身材肥胖,长着一个酒糟鼻。他坐在扶手椅上,面前放着一瓶酒和一个酒杯。
Google gave a glimpse of Project Glass in a video and blog post this week. 谷歌公司本周在一段视频和一篇博客中简要展示了这款拓展现实眼镜。
And the towers had windows with red and blue glass in them. 尖塔上的窗户镶着红蓝琉璃。
Of course, one can't see the key parts, because there is nontransparent glass in the bathroom. 当然,你看不到身体的关健部位,因为浴室的玻璃是不透明的。
Hollow hydroxyapatite ( HAP) microspheres with pores on their surfaces were prepared by in situ conversion reaction of Li-Ca-B glass in phosphate solution. 利用锂钙硼玻璃在磷酸盐溶液中的原位转化反应制备表面多孔的中空羟基磷灰石(HAP)微球。
By adding silver phosphate as antibacterial into the batch of borosilicate glass, we can get the anti-bacterial glass in high temperature melting furnace. 采用高温熔融法,在硼酸盐玻璃的配合料中引入抗菌剂磷酸银,一次烧制而成制得抗菌玻璃材料。
The Flameproof Installation Design of Transparent Glass in Explosion-proof Enclosure without Stress 隔爆外壳上玻璃透明件的无应力安装设计
From the glass in the building skin in shape, color, texture characteristics of the three basic visual analysis, the study of glass in the construction of visual beauty. 现从玻璃在建筑表皮中的形、色、质感三个基本的视觉特征来分析,研究玻璃在建筑中的视觉美感。
There's plenty of glass in the house. 这屋里有许多玻璃器皿。
Sitting down behind many layers of glass in a sort of green leather conservatory, we started to town. 我们在温室似的绿皮车厢里许多层玻璃后面坐下,向城里进发。
Then they heard other explosions. The earth shook and the glass in the panes shivered and came down. 然后他们又听到几声轰然的巨响,大地抖动,连窗上的玻璃也震得琅琅作声,纷纷碎落。
Watch you don't jog my elbow, I've got a glass in my hand. 小心别碰了我的胳膊肘,我手里端着水呢!
Electrical components which contain lead in a glass or matrix compound except glass in bulbs and glaze of spark plugs. 其中含有铅玻璃或基复合材料,除了在灯泡玻璃,釉火花塞的电气元件。
The mechanism of dodecyl phosphate ester and water glass in flotation separation of magnesite from dolomite is described. 介绍了十二烷基磷酸酯和水玻璃浮选分离菱镁矿与白云石的作用机理。
Visitors can watch the men blowing glass in the workshop. 游客可以观看工作在车间吹制玻璃器皿。
Assemble the dual lock fastener in alignment with 2. Install the tailgate window glass in the same way the protrusion of the tailgate flange. 与2校正成一直线后安装上双锁扣;用同样方法对正后挡板凸缘后安装后挡板窗玻璃。
Door window should be made out of hardened glass in order to protect worker in case of leakage and broken valve. 观察门上需安装有钢化玻璃,保护操作者,防止被测地泄漏和破裂。
She sat twirling the stem of the glass in her fingers. 她坐在那里用手指捻著玻璃杯的杯颈。
Wright used glass in bright colors like red, blue, yellow, green and black. 赖特喜欢用色彩鲜艳的玻璃,比如:红色、蓝色、黄色、绿色和黑色。
Bill Hamilton described the Looking Glass in some detail on this page of his website. 比尔-汉密尔顿他网站的这个页面描述了窥镜的一些细节。
Chueh-hui tapped lightly on the small pane of glass in the centre of the window. 觉慧忘了自己地把手指放在窗户中间那块小玻璃上轻轻敲了几下。
Prince Andrey got up and went on tiptoe to the crib with the glass in his hand. 安德烈公爵站起来,拿着高脚杯,踮起脚尖走到小床前。
Please put the card and the glass in the basket. 请把贺卡和玻璃杯放进篮子里。